提要：2014年7月10日，捷通华声偕同清华大学全力打造的全方位人工智能技术云服务平台灵云（www.hcicloud.com）全新升级，面向国内数以万计的开发者及智能产业（智能家居、智能通信、智能导航、智能医疗、智能教育等）全面免费开放。灵云通过此次改版，正式推出与清华大学合作的最新成果：机器翻译，为帮助广大开发者拓宽国际视野、企业进军国际市场提供了更加有力的支持。灵云此次改版主要内容还包括：一、LowPoly简约3D风格，全新官网视觉体验；二、智能语音技术升级，“云+端”模式完美对接Android、ios、win8等各大系统平台；三、ASR（智能语音识别）+TTS（智能语音合成）+OCR（智能光学字符识别）+HWR（智能手写识别）+MT（智能机器翻译）+NLU（自然语言理解）六大核心技术全面免费开放。
创新科技，智启未来
随着大数据、云计算的崛起，更加人性化的人工智能技术也逐渐被应用于工业生产和生活服务上，例如语音操控，手写输入、拍照识别、手势感应，眼球追踪。作为中国人工智能领域发展最早的企业代表捷通华声依托于清华大学的学术和技术的支撑，近些年来取得了长足发展，2011年创建了国内第一个全方位的人工智能开放平台，涵盖了ASR（语音识别）+TTS（语音合成）+OCR（光学字符识别）+HWR（手写识别）+MT（机器翻译）+NLU（自然语言理解）等多种人工智能技术，是目前国内最大最全最IN的人工智能技术交流平台，在国际人工智能圈知名度和影响力日渐扩大。
捷通华声和清华大学合作开发的机器翻译也在这次改版中正式上线。捷通灵云平台首席架构师陈明指出：“智能翻译是人工智能领域一个桥头堡，在不同人种，不同语言人群之间搭起的一座桥梁。智能翻译首先要理解翻译者意图，并根据意图对翻译者的语句进行智能翻译，对翻译后的语句根据意图进行整理，使之更符合翻译者初衷，并以另一种语言形式表现出来。”
灵云机器翻译的推出也是捷通华声和清华大学强大科研能力精诚合作又一丰硕成果，目前捷通灵云智能平台可以实现中文至英文智能翻译，英文至中文的智能翻译。未来的灵云要做到全球主要语言间的无缝切换，拉近世界的距离。
灵云机器翻译具有、翻译准确、快速的特点，使中英文翻译符合本语种使用习惯，完善的自学习能力能够自动学习翻译过的词组，便于下次再翻译时快速定位。
随着大波国内外人工智能爱好者和企业代表的涌入（其中不乏十几岁的初中生和日韩新马泰等国家的华裔科研人员），捷通华声审时度势并认真听取开发者意见建议，于2014年7月10日正式推出新版灵云人工智能开放平台，从网站整体视觉效果到技术体验架构都做出了全新设计和调整。
网站设计运用了眼下最流行的lowpoly3D风格，简约而不简单的网站交互设计使人一目了然，清新而又亮丽。
在智能语音交互能力方面，通过清华大学的助力助跑，目前灵云平台的智能语音交互技术已在国内拔得头筹，多达十三种语言支持的TTS（语音合成）技术以及识别率达到95的ASR（语音识别）技术的组合在国内实属罕见，而且该平台独特的“云+端”服务也使国内企业平台找到了应用智能语音发展的着力点。
