《五环之歌》是电影《煎饼侠》的原声带歌曲，根据《牡丹之歌》改编创作，二者旋律十分相似，还因此闹上法庭。《牡丹之
歌》是1980年由乔羽作词、唐诃和吕远作曲、蒋大为演唱的歌曲。众得公司后经乔羽授权依法独占享有《牡丹之歌》词作品以及
音乐作品著作权之共有权利的著作财产权，并有权依法以自己的名义提起诉讼。
天津市第三中级人民法院，驳回了众得公司的诉讼请求，《五环之歌》未侵犯歌曲《牡丹之歌》词作品的改编权。本案中，众
得公司仅从词作者处获得相应授权，未获得曲作者的相应授权。因此，无法单独主张曲谱部分的权利，也无法作为词曲作者共同的
继受权利人主张歌曲整体的权利。法院在认定众得公司仅享有歌词的改编权之后，对《五环之歌》是否侵权的判断，就转变为其歌
词是否属于对《牡丹之歌》歌词改编的问题。
从两者的具体表达方式看，两首歌对应部分的歌词中仅有“啊”字这一不具有独创性的语气助词相同；《五环之歌》的歌词中
并未使用或借鉴《牡丹之歌》歌词中具有独创性特征的基本表达，且歌词中还加入了说唱元素，其歌词已脱离歌曲《牡丹之歌》的
歌词，形成了一种新的表达。“《著作权法》对音乐作品的著作权有清楚和详尽的规定，大家要尊重权利人的权利，依法获得授权，
现实生活中可能存在一些不尊重知识产权的情况，这就需要法律来制约，以及进一步培养尊重知识产权的意识。”张伟君说。
在改编歌曲的同时，一定要尊重作品著作权人的合法权益，与著作权人积极沟通交流。对于难以判断或存疑的使用，建议及时
咨询专业律师的意见，提前做好处理，防患于未然，避免发生日后纠纷和损失。更多新闻资讯请关注中牌商标网。
