执法：《 2020年国际诉讼指南》，土耳其-巨人网络通讯

主页 > 知识库 > 执法：《 2020年国际诉讼指南》，土耳其

执法：《 2020年国际诉讼指南》，土耳其

本文由外文翻译而来，部分译文错误或者不通顺之处请谅解。

I.备案要求/需求信

尽管在该管辖区提起诉讼之前并不一定要发送要求信，但通常会发送这样的信。

尽管在此管辖区提起诉讼之前并不一定要尝试与另一方和解，但通常是这样做的。

在此辖区内提起侵权诉讼之前，与另一方进行调解或其他替代性争议解决方法既非强制性，也不是普遍的。但是，《民事纠纷调解法》（“调解法”）（第6325号法律）自2012年起生效，并且在2017年，对于某些劳动法纠纷，在进入诉讼程序之前必须进行调解，《劳动法院法》（第7036号法律）的效力。2017年1月生效的《工业产权法》（第6769号法律）也参考了土耳其专利商标局针对商标异议程序的调解法。

另一方面，在刑法领域，随着《民事诉讼法》和其他法规的第6763号法律的生效，提起诉讼后应提交和解的争端数目在2016年有所增加。法律。目前，商标引起的刑事诉讼提起诉讼后，法院将侵权纠纷提交和解。作为最近的事态发展，根据《认购协议》产生的应收货币性应收款执行程序诉讼法典（“该法典”），对于商业应收账款索赔，调解已成为强制性要求。根据该法典第20条，第5 / A条已纳入土耳其商业法典（“ TCC”），该法典规定了有关商业应收款索赔的调解，其中要求赔偿损失或支付一定金额。在这些情况下，将调解申请作为提起诉讼的先决条件。该法规的生效日期为2019年1月1日。即使在本文中没有明确指出与知识产权相关的争议都必须进行强制调解，根据TCC的第4 / d条，受知识产权相关法规规范的民事诉讼也被视为商业行为。因此，对于寻求与知识产权相关的纠纷，要求进行赔偿或支付一定金额的请求（例如，由于知识产权侵权引起的赔偿等），调解已成为强制性要求。因此，如果存在基于侵权的金钱索赔，而不仅仅是基于侵权的索赔在请求裁定侵权时，当事方必须进行调解，作为提起法院诉讼的先决条件。

在启动侵权程序之前，要求当事方采取以下行动：无。

在启动侵权诉讼之前，当事人可以采取以下行动：原告可以向法院提出请求，要求法院确定证据，这一程序使原告可以在启动侵权诉讼之前获得有关侵权的证据，防止被告在面对法院诉讼后将其移走的证据。

原告还可以（在提起侵权诉讼之前）单方面向法院索取初步禁止令，以防止被告侵犯其使用权。

这样的字母的名称是：ihtarname（英语中的“终止和终止字母”）。

应该在以下时间发送这样的一封信：没有特定的时间发送这样的一封信。

这样的信可以通过以下方式发送：

商标的所有人；

持牌人;

商标所有人的律师；

商标被许可人的律师。

没有适用于此类信件的规则/惯例。但是，此类信件通常是通过公证人送达的，以便在随后的可能的法院程序中轻松证明该信件。

关于信件的形式或内容，通常包括以下细节：

索赔人身份；

涉嫌侵犯权利的详细信息；

识别异议方拥有的任何商标注册；

涉嫌侵权的详细信息；

潜在的索赔（侵权除外），例如损坏索赔或费用；

反应时间；

在信函中规定的时间内未回复的后果；

要求作出承诺，包括有义务为将来的侵权行为支付合同罚款；

要求汇总使用涉嫌侵权商标所产生的销售，收入和/或利润；

要求识别带有涉嫌侵权商标的产品的客户和/或供应商。

在启动侵权程序之前发送请求书而不是不发送请求书而立即启动程序的好处包括：

可以帮助确定侵权是无意的；

可以帮助确定所指控的侵权者是不道德的行为，不值得提起诉讼；

可以帮助确定被指控的侵权者是否有立功表现；

可以更快，更低成本地取得成果；

可以为故意侵权索赔提供依据；

可能在决策者的诉讼中受到青睐；

可能会导致谈判并避免启动诉讼程序

发送此类信件的潜在后果包括：

为宣布无效或不侵权的诉讼提供依据；

接收者基于所主张的在先权利提起侵权诉讼的可能性；

收受者针对不合理的侵权威胁提起诉讼的可能性；

由于被告已被通知，原告可能会在聆讯的第一天被剥夺临时单方面命令；

破坏证据；

不良宣传和/或不良社交媒体反应；

失去惊喜元素，使侵权者有时间和机会准备辩护；

如果在发送信函后的合理时间内未启动侵权诉讼，则原告可以在侵权诉讼启动时保持沉默，从而基于权利损失而提出异议。

要考虑是否发送请求书和不提起侵权诉讼的因素包括：

索赔可能受到时限或时效法规的禁止；

索赔可能会因延迟或默认而被禁止。

二。侵犯注册商标主张

一个以上的法院系统或行政机构对侵犯注册商标的主张具有管辖权（见下文）。有两个主要的法院系统对商标侵权索赔拥有管辖权。

第一个是处理民事诉讼的知识产权民事法院（“民事知识产权法院”）。目前在土耳其的三个城市设立了民事知识产权法院：安卡拉，伊斯坦布尔和伊兹密尔。对于其他城市，一审民事法院是基于侵犯注册商标而提起民事诉讼的主管法院。第二个是处理刑事诉讼的知识产权刑事法院（“刑事知识产权法院”）。如果商标侵权非常明显（例如相似的案件），可以提起刑事诉讼。在向刑事法院提起刑事诉讼之前，原告先向检察院提起刑事诉讼。在起诉阶段（在提起诉讼之前），还可以根据起诉办公室的命令进行突袭，从而可以没收假冒商品等。此后，便开始了刑事诉讼。与民事法院一样，刑事知识产权法院仅存在于安卡拉，伊斯坦布尔和伊兹密尔。在其他城市，一审刑事法院是基于侵犯注册商标而提起刑事诉讼的主管法院。

经常听到有关注册商标侵权的索赔的法院系统或行政机构是：防伪案件为刑事法院，外观侵权案件为民事法院。刑事执法在土耳其体系中更为普遍。

可以审理侵犯注册商标权主张的其他法院系统或行政机关是：民事法院（知识产权法院或初审法院，取决于城市）。

以下因素决定哪个法院或行政机关可以审理案件：

涉嫌侵权的地方；

所谓的损坏发生的地方；

原告的住所；

被告的住所；

寻求补救措施的性质。

以下各方具有提起商标侵权诉讼的资格/权力：

商标的注册所有人；

排他性被许可人（所有者/注册所有人无需参加诉讼）；

非排他性被许可人（所有人/注册所有人不必参加诉讼程序）（非排他性被许可人必须首先要求所有人/注册所有人通过通知方式启动该程序，如果它由于以下原因提起诉讼的权利：双方之间的协议中没有明确限制侵权行为，如果所有者/注册所有人在通知之日起三个月内不接受该诉讼或未启动该程序，则非排他性被许可人可以自行启动该程序在这种情况下，非排他性被许可人应通知所有人/注册所有人已提起诉讼。

如果存在严重损害的风险，则非排他性被许可人可以要求法院实施初步禁令（PI），而无需等待上述三个月的时间过去。如果法院批准了PI请求，则非排他性被许可人也有权提起法院诉讼。在这种情况下，应在提起诉讼后通知业主/注册所有人。）

如果注册所有人/所有人不止一个，则他们不需要全部参加该诉讼程序。

商标侵权诉讼由没有陪审团的法官裁定。土耳其法律没有规定陪审团制度。

没有启动商标侵权诉讼的时间限制。只要侵权行为仍在继续，就没有时间提起侵权诉讼。如果侵权行为已停止，则根据《土耳其商业法典》和《义务法典》中规定的一般原则确定时限。在这种情况下，适用于刑事案件的延长的八年期限也可以通过解释的方式适用于此处，并且可以将期限延长到八年。另外，商标注册的期限是有争议的从原告之日起五年内意识到或预期将意识到侵权用途的侵权诉讼。工业产权编号6769（“ IP代码”）仅在商标无效声明中预见了这个五年的期限。但是，据认为，相关规定也可以类似地适用于商标侵权索赔。

提起侵权诉讼后，诉讼阶段包括：

提出索赔（包括陈述事实和法律论据）；

提出要求的答辩/辩护；

提出反诉；

提交证据；

调解（对于商标侵权索偿引起的刑事诉讼，这是强制性的。目前，此类刑事诉讼在提起诉讼后由法院移交给和解。对于商标侵权索偿引起的民事诉讼，如果存在基于金钱的索赔，则也必须进行调解。（a）涉及侵权行为，而不仅仅是请求确定侵权行为，当事方必须进行调解，作为提起法院诉讼的先决条件。）；

发现;

专家发现；

初步动议（驳回，针对初步禁制令或临时限制令）（可以在启动侵权诉讼，起诉，诉讼期间或启动诉讼之后，在启动侵权诉讼之前单方面请求初步禁令）;

提交摘要/书面论点；

口头听证会；

口头证词/证人检查；

审判;

判断/决定；

听证以确定适当的补救措施；

损害赔偿（或其他经济救济）评估。

从提起侵权诉讼到进行审判/终审的平均时间为：

一两年之间

从审判/最终聆讯结束至作出判决的平均时间为：

最多三个月。

三，侵犯未注册商标/不正当竞争/过关的主张

未注册商标受以下法律保护：

不正当竞争法规。

下列各方有资格/有权提起针对未注册商标的侵权诉讼：

未登记权利的所有者；

排他性被许可人（未注册权利的所有者无需参加诉讼。）；

非排他性被许可人（未注册权利的所有者无需参加诉讼。）（在基于注册商标的商标侵权诉讼中（根据工业产权法（“ IP法规”）的规定提起），排他性被许可人提起诉讼的权利以满足上文第二节中提到的某些条件为条件，但是，根据上诉法院的理论和判例，非排他性被许可人可以根据不公正的主张直接提起诉讼。竞争（如果是未注册的商标），并且不必满足根据IP规则的规定提出商标侵权诉讼的条件。）

如果一个未注册商标的拥有人不止一个，则他们不需要全部参加该诉讼程序。

这是可能提起一个诉讼两个注册商标侵权（根据商标法律）和未注册商标侵权（根据法律规定（S）上面列出）。

IV。民事执行-紧急措施A.单方面禁令

单方面禁令适用于寻求紧急救济的索赔人。

为了申请单方面禁令，没有必要同时提起侵权诉讼。可以与主要行动分开要求采取预防措施，例如确定证据，禁止令等。在这方面，可以在提出主要行动之前请求初步禁止令，从某种意义上说，这是一种辅助行动。因此，侵权诉讼（主要诉讼）必须在原告要求执行该禁令之日起两周内提起。否则，将依职权撤销该禁令。

也可以要求单方面禁制令以及主要行动。事实上，一般而言，寻求采取预防措施的当事方要求法院单方面提起诉讼，以使要求禁制令的当事方不能将侵权商品/行为藏匿在法院之外（无论是与主要动作或附带动作）。但是，法院可以决定为请求该禁令的当事方进行抗辩和/或举行听证会以听取当事方的意见，在这种情况下，对禁令的审查将转变为临时的当事人间禁令。

可用的单方面禁令的类型包括：

禁止（以禁止被告执行某些行为）（例如，从市场上没收或召回涉嫌侵权的产品并将其收归受托人，防止涉嫌侵权产品的生产，分销，促销，进出口），防止销售或使用涉嫌侵权的产品（包括通过在线平台），从被告网站的内容中删除涉嫌侵权的产品，防止宣传涉嫌侵权的产品，拒绝访问全部内容或展示侵权产品的被告网站的部分内容）；

强制性的（要求被告执行某些行为）（例如命令被告为任何潜在的损害赔偿保证金，而不是上述的禁止性禁令。如果商标侵权不明显并且有造成侵权的风险，则可以这样做）被告因考虑到相称原则而因实施禁令而遭受严重的经济损失）。

寻求单方面禁令没有法定或法院确定的最后期限。但是，应在与侵权者联系以达成友好解决方案（例如发送终止和终止函）或针对侵权用途采取行动（例如进行证据确定）后的短时间内合理地寻求单方面禁制令，因为“迫在眉睫的危险”是强制令的条件之一。如果在与侵权人建立联系或针对侵权使用采取行动之后过了很长时间才寻求禁令，则法院可能会认为没有迫在眉睫的危险，因此不予批准。

在知道以下情况下延迟提出单方面禁令的申请可能会阻止申请人在以下情况下获得所需的救济：由于迫在眉睫的危险是授予禁令的条件之一，如果该禁令是在得知涉嫌侵权活动后寻求了太长时间后，法院可能不会批准该请求。

单方面禁令的目的是：

限制进一步的侵权活动，直到审判或进一步的听证会为止；

防止侵权或侵权的后果；

获取或保存证据；

确保最终补救措施的有效性；

保持现状；

防止不可挽回的伤害；

保护公众利益。

获得单方面禁令的战略利益包括：

可以迅速终止侵权和诉讼；

它可以节省成本；

在案件开始时将被告置于战略劣势；

获取或保存证据；

确保所请求的补救措施的可用性；

确保可获得损害赔偿；

减少侵权造成的潜在损害。

寻求单方面禁令（如果未批准）的风险是：

诉讼费用增加；

早期不良决定。

单方面禁令仍然存在：

在以下期间：直到有关主要诉讼程序的决定最终确定，以下情况除外：

（1）如果被指控的侵权人知道该禁令，一旦提出反对，则法院可在发现该异议有充分根据的情况下将该禁令予以撤消；（2）如果法院根据请求裁定案件条件发生了变化；或（3）如果索赔人自决定通知发出之日起一周内未向执行办公室要求其执行，或者自请求实施该禁令之日起两周内未提起侵权诉讼，则该单方面禁制令将依职权被移除。

被告获得单方面禁令的通知：

由法院。

申请单方面禁令的程序包括：

运动;

支持性备忘录/要点和法律权威；

支持文件证据；

聆讯（如上所述，即使在法庭上要求发出禁制令，法院仍可决定在决定禁制令之前，先取得被告的辩护，专家报告，进行听证会，以聆讯当事方等）。在没有被告的情况下，在这种情况下，对禁制令的审查会转变为临时的中间禁制令；另一方面，即使法院已通知法院，在禁制令的裁定中，被告仍可能缺席诉讼和开庭日期，届时将是单方面的禁令。）；

命令;

发布保证金，交叉承诺或其他担保。

担保或交叉担保的金额是根据以下条件确定的：

不当输入的禁令对被告造成的潜在损害/损失。

授予单方面禁令时考虑的因素有：

赔偿不足作为补救；

便利或艰辛之间的平衡；即，考虑到由于授予或拒绝强制令而给双方带来的困难；

是否应维持现状；

功成名就的可能性；

紧迫感

原告寻求禁令的及时性。

可以采用以下形式的证据来支持单方面禁令申请：

书面证人证词；

文件;

誓章（酌情取证）；

侵权产品的样本。

如果法院以后发现单方禁令被错误地授予，则申请人将被要求：

赔偿被告因禁制令所蒙受的损失；法院不会直接命令申请人支付此类赔偿。被告必须先提起诉讼，要求赔偿。如果被告在取消禁令后的一个月内未提出赔偿诉讼，则申请人退还的保证金将由法院退还。

获得单方面禁令的成本，包括律师费和法院成本（但不包括保证金成本）大约为：

介于10,000美元和50,000美元之间。

单方面禁令的成本可按以下方式追讨：法律费用（诉讼中花费的司法费用，例如专家费等）和法律律师费（由每年更新的关税决定：目前约为680美元）（针对IP案件）与禁令相关。专业费用（实际律师费）不可追讨。

平均而言，单方禁令在以下时间段内发布（从提交申请到发布禁令）：

30至90天之间。

在单方面程序中，一方可以请求命令进入另一方的住所并搜索可能成为证据的财产/文件/物品（即“搜查令”或“搜查和扣押令”）。如果禁令包括没收涉嫌侵权的产品，则请求执行命令的一方可以在没收实施期间进入另一方的住所。

下列各方将出席检查：

法官（这不是强制性的）；

警官，警长或其他执法人员；

获得命令的一方（实际上，获得命令的一方的法定代表人参加证据的检查/确定。）；

被授予命令的一方；

当事人的法定代表人；

法院指定的专家。

在单方面程序中，一方可在程序结束前要求冻结另一方的资产以防止资产浪费的命令（即“冻结令”或“冻结禁令”）。

可以对单方面禁令的授予提出上诉。在缺席的情况下已针对其发出禁制令的当事方可以在发布裁定的法院面前反对该裁定。如果在执行禁令期间存在被授予禁令的当事方，则该异议应在禁制令执行后的一周内提出；如果没有，则异议应在发出禁令通知之日起一周内提出。根据案情提起诉讼后，有关异议的决定将由听取主要诉讼的法院作出。当事人可以就异议向法院提出上诉。地方法院关于此上诉的决定是最终决定，不得进一步上诉。

不能批准授予单方面禁令的决定的上诉。但是，根据《民事诉讼法》的规定，应优先评估针对法院关于反对发出强制令的决定向地方法院提出的上诉。

可以对单方面禁令的拒绝提出上诉。该上诉应向地区法院提出。

拒绝提起单方面禁令的决定的上诉不能迅速进行。但是，根据《民事诉讼法》的规定，应优先评估向地区法院针对法院关于反对拒绝执行强制令的决定提出的上诉。

B.临时当事人间禁令

寻求紧急救济的索赔人可以使用临时当事人之间的禁令。

为了申请临时的中间禁令，没有必要同时提起侵权诉讼。如上文第IV.A节所述，该禁制令可以作为辅助行动，也可以与主要行动一并提出。将说明在双方均在场的情况下发出强制性请求的临时当事人间强制性命令。

可用的临时当事人间禁令的类型包括：

禁止（禁止被告执行某些行为）（例如，防止生产，分销，促销，进出口涉嫌侵权的产品，阻止销售或使用涉嫌侵权的产品（包括通过在线平台），预防宣传涉嫌侵权的产品，拒绝访问展示侵权产品的被告网站的全部内容或部分内容）；

强制性的（要求被告执行某些行为）（例如从涉嫌侵权的产品中没收或召回（从市场上撤回）以及它们进入受托人的身份以及从被告网站的内容中删除涉嫌侵权的产品。如果商标侵权行为不明显，并且由于实施禁制令而使被告有遭受严重经济损失的风险，则可以命令被告为可能的损失提供保证金，而不是上述禁止令，考虑比例原则）。

寻求临时当事人间的命令没有指定的截止日期。但是，由于“迫在眉睫的危险”是强制令的条件之一，因此，在提起诉讼时或在意识到需要强制令的行为后的短时间内应合理地寻求这种保护。如果经过很长时间才寻求强制令，则法院可能不会批准该请求，因为似乎没有迫在眉睫的危险。

在以下情况下，延迟申请临时中间禁令可能会阻止申请人获得所需的救济：如果迫在眉睫的危险已经过去，法院也可能不会批准禁制令的请求。

临时当事人间禁止令的目的是：

限制进一步的侵权活动，直到审判或进一步的听证会为止；

防止侵权或侵权的后果；

获取或保存证据；

确保最终补救措施的有效性；

保持现状；

防止不可挽回的伤害；

保护公众利益。

获得临时当事人间禁止令的战略利益包括：

可以迅速终止侵权和诉讼；

它可以节省成本；

在案子开始时将被告置于战略劣势（但是，这并不意味着法院将对案情进行评估。相反，如果对案情进行评估，法院将驳回禁制令请求。作出与禁止令有关的决定是必要的。）；

获取或保存证据；

确保所请求的补救措施的可用性；

确保可获得损害赔偿；

减少侵权造成的潜在损害。

寻求临时当事人间禁止令（如果未批准）的风险是：

诉讼费用增加；

及早披露原告的案件；

不利的不利决定；

担保或交叉承诺下可能提出的损害赔偿要求。

临时的中间禁制令仍然有效：

直至法院进一步下令。双方之间的临时禁令仍然有效，直到有关主要诉讼程序的决定最终确定为止，但以下情况除外：

（1）如果法院应请求裁定案件条件发生了变化；或（2）如果索赔人自授予之日起一周内未向执行办公室请求执行，或自请求实施该禁令之日起两周内未提起侵权诉讼，则单方面禁令将依职权被移走。

申请临时当事人间禁止令的程序包括：

动议，并通知所有当事方；

支持文件证据；

响应性备忘录/要点和法律权威；

发现;

听力;

张贴保证金，交叉承诺或其他担保（但是，应该指出的是，如果法院认为适当，则可以在不对原告的保证金，交叉承诺或其他担保作出裁定的情况下裁定禁制令。）。

担保或交叉担保的金额是根据以下条件确定的：

不当输入的禁令对被告造成的潜在损害/损失。

授予临时当事人间禁止令时考虑的因素有：

赔偿不足作为补救；

便利或艰辛之间的平衡；即，考虑到由于授予或拒绝强制令而给双方带来的困难；

是否应维持现状；

功成名就的可能性；

紧迫感

原告寻求禁令的及时性。

下列证据可被接受以支持临时当事人间的禁止令申请：

书面证人证词；

文件;

誓章（酌情取证）；

侵权产品的样本。

如果法院后来发现临时的临时禁令被错误地授予，则申请人将被要求：

赔偿被告因禁制令所蒙受的损失；但是，应该指出的是，被告应单独提起诉讼，要求赔偿禁制令所造成的损害（《民事诉讼法》第399/2条）。

获得临时当事人间强制令的费用，包括律师费和法院费用（但不包括保证金的费用），大约为：

介于10,000美元和50,000美元之间。

临时当事人间禁止令的费用可按以下方式追偿：由于胜诉方将收回所有正式费用，胜诉方也将收回临时当事人间禁止令的费用，这是官方费用。

获得临时内部禁制令大约需要以下时间（从提交申请到发出禁制令）：

30至90天之间。

在临时的中间诉讼程序中，一方可以请求命令进入另一方的住所，以搜索可能成为证据的财产/文件/物品（即“搜索命令”或“搜查和扣押命令”）。可以在称为“证据确定”的程序中进行请求，该程序与“禁制令”不同。在确定证据时，申请人/申诉人可以请求在法院指定的专家在场的情况下访问另一方的住所，以确定并获取有关侵权用途的证据。

下列各方将出席检查：

法官（这不是强制性的）；

警官，警长或其他执法人员；

获得命令的一方（实际上，获得命令的一方的法定代表人参加证据的检查/确定。）；

被授予命令的一方；

当事人的法定代表人；

法院指定的专家。

在临时的中间程序中，当事一方可以在诉讼结束之前请求冻结另一方的资产以防止资产浪费的命令（即“冻结令”或“冻结禁令”）。

可以将临时中间禁制令的申请决定权作为是非曲直的最终决定（即，临时中间禁制令可以永久化）。

双方之间的临时禁令的听证可以与诉讼的审判或最终决定结合在一起。

仅在以下情况下，才可以对授予中间人的临时禁制令提出上诉，而无需等待案件的最终处理：授予禁制令的当事方可以在区域法院审理前两周内对该决定提出上诉。

暂时没有授予跨部门临时禁令的上诉。

不能准许临时当事人之间临时禁制令的上诉。但是，根据《民事诉讼法》的规定，应优先评估针对法院关于反对发出强制令的决定向地方法院提出的上诉。

可以在不等待案件最终裁定的情况下提出拒绝临时当事人间禁止令的上诉。该上诉应向地区法院提出。

没有关于拒绝临时当事人间禁止令的进一步上诉。

拒绝临时当事人间禁止令的决定的上诉不能迅速进行。但是，根据《民事诉讼法》的规定，应优先评估向地方法院针对法院关于拒绝执行禁制令的决定而提出的上诉。

C.取得当事人间和单方面禁令的标准

获得临时内部禁止令的标准与获得单方面禁止令的标准相同。

V.提早解决诉讼A.可用于早期结案的临时申请

一方不能在通过任何临时申请进行审判或最终裁定之前终止诉讼程序（例如，通过简易判决或通过审判或听证确定初步裁定）。

B.简易判决

不适用

C.初审

无法通过早期审讯或就初步问题进行聆讯来加快诉讼程序。

六。证据

可以使用以下形式的证据来支持本辖区商标侵权诉讼中的索赔：

文件证据（包括涉嫌侵权的物品的样本/照片）；

专家证据；

口头证词（尽管当事人可以要求口头证词，但由于纠纷的性质，很少被知识产权法院接受。）；

调查证据。

在本辖区的商标侵权诉讼中，可以使用以下形式的证据为索赔辩护：

书面证明;

专家证据；

口头证词（尽管当事人可以要求口头证词，但由于纠纷的性质，很少被知识产权法院接受。）；

调查证据。

索赔人必须在以下时间出示或通知其将要依靠的任何证据：通常，索赔人应在索赔发生后的两周内提交或至少说明其证据，并要求法院进行收集。通知初审听证会通知。

被告必须在以下时间出示或通知其将依赖的任何证据：通常，被告应在提出证据的两周内提交或至少解释其证据，并要求法院进行收集。通知初审听证会通知。

诉讼一方可以获取诉讼另一方拥有或控制的信息：

应法庭的要求。根据《民事诉讼法》第219条，当事方应提交其拥有的证据，以另一方作为证据。在这方面，应该指出的是，法院可以要求当事方提交其所拥有的证据，如果另一方要求，则该证据可以被另一方显示为证据。

七。试用/口头听证会

可以下列形式在审判或口头听证会上提供证据：

证人的口头证词（只有在有关方在交换请愿书阶段中，当事方以证人的口头证词作为证据时，才有可能。但是，应该指出的是，审判是证人证词的最终听证会，也可能是证人的证言，因此，如前所述，只能在通知初审听证会的两周内提交任何种类的证据，并且在此之后无法提交新的证据。在初步审查听证后，只有当有关方在上述期间以证人的口头证词作为证据时，法院才能听取证人的证词。）；

专家证词（只有在当事人在呈请书交换阶段要求有关专家的报告作为证据，并且法院认为有必要根据当事人的请求或依职权聆听专家的意见时，才有可能这样做）。

商标侵权民事诉讼的平均审理时间或最终听证时间为：10至15分钟左右。土耳其举行的听证会是：

-初审听证会，法院将在程序上要求当事方口头陈述其在请愿书中已经提及的论点和答复，并在评估当事方的陈述后，确定案件的主要冲突并完成/纠正不完整的情况信息/要求（如果有）。此外，听证会也可能会将文件发送到专家小组进行检查。-将文件发送到专家小组后，可能需要进行两到三场听证会，以等待专家报告。-将专家报告提交档案后，法院将在听证当事方对专家报告的异议的情况下进行听证。-最后，将在法院作出最终裁决的地方任命口头听证会。所以，

程序的性质是：

对抗性的，即诉讼是由当事方及其代表（例如，诉讼人控制和提供证据）驱动的，而决策者则扮演相对被动的角色。这适用于民事诉讼。刑事诉讼更为审问性。

审判或最终听证会包括以下内容：

律师对各方的最后辩论。

证人通过以下方式进行检查：

法官;

律师（通过法院）。

作为审判准备工作的一部分，当事方将执行以下操作：

如果诉讼程序由法官决定，则提供调查结果和结论草案；

提供论点的框架/轮廓。

八。判决/最终命令

在审判或最终聆讯后，大约需要以下时间才能做出决定：两到三个月。

可以在以下时间范围内对该决定提出上诉：自作出合理决定的通知起两周。

上诉决定是正确的；无需许可。

只有一个法院可以提起初审，即：地区上诉法院。但是，自区域上诉法院于2016年7月20日开始履行职责以来，如果在此日期之前已向最高法院提起上诉，而最高法院又撤销了法院的裁决，则该法院的裁决即为撤销后获得的赔偿不能在地区上诉法院上诉，而应在最高法院上诉。

上诉法院的评论：

案件事实和法律问题。

可以向以下法院进行进一步上诉：最高法院。

出于权利的考虑，可以给予进一步的上诉；无需许可。

九。审判后事项

被告具有以下时间长度，可以执行判决中的命令：立即。

可以通过以下程序来执行判决：根据《执行和破产法》，判决可以通过执法程序通过执法部门的判决来执行。

十，诉讼费用A.一般

胜诉方在法律诉讼期间/之后可追回的费用类型包括：

律师费（这是在最低律师费收费标准中确定的最低律师费；该费用已付给律师。目前，知识产权案件的费用为4,910土耳其里拉（约合610美元））。

法院费用；

专家费；

保证金或担保费用。

从提出索赔到通过审判进行商标侵权典型诉讼的全包费用范围如下：

20,000至50,000美元之间。

商标侵权索赔的胜诉一方不能期望追回所产生的任何律师费（与判给的损害赔偿区别开）。它只能收回最低律师费收费标准中确定的最低律师费。目前，知识产权案件的费用为4,910土耳其里拉（约合610美元）。

B.成本担保

在提起诉讼时，原告可能需要为最终可能会判给它的任何费用提供担保。如前所述，不能收回专业费用或不能通过担保来保证专业费用，但是获胜方的律师只能收回最低律师费。另一方面，如果另一方是其国家需要为土耳其公民/公司提供担保的外国人（真实或法人），则它应按照对等原则在土耳其支付担保，以保证法院的安全。花费。

提起诉讼后，可能会要求被告提供费用担保。

可以通过以下程序来申请成本担保：成本担保可以依现场裁定，也可以应当事方的要求裁定。

为了使法院能够为费用提供担保，必须满足以下条件：

申索人居住在司法管辖区以外；根据互惠原则，如果索赔人是外国人，其国家需要为土耳其公民/公司提供担保，则其也应在土耳其支付担保。此外，如果当事国是国际公约的当事国，则无需支付保证金；如果不是，则应支付保证金。

可以在诉讼的以下阶段提出费用担保申请：可以在诉讼的任何阶段提出费用担保申请。

在授予费用担保时，法院可以作出以下命令：

担保金额；

必须给予担保的方式；

必须给出安全性的时间范围。

在下列情况下，可以对费用担保令提出上诉：临时决定只能在有最终判决的情况下提出。

如果订购了安全性，则通常以以下形式提供安全性：

向法院保证金/付款；

现金;

根据《民事诉讼法》第87条，法院可以决定任何形式的担保。

十一。补救措施

以下是针对商标侵权的金钱补救措施：

被告的利润和实际损失的核算；

对被告的利润进行核算（而不是实际损失）；

实际损失（但不算被告的利润）。

使用以下方法评估实际损失：

原告的利润损失；

对原告的损害赔偿；

建设性许可费/合理的特许权使用费。

如果两者均可用，则当事方可以选择是接受赔偿还是利润核算。

确定补救的类型和金额是责任审判的一部分。

以下是商标侵权的非金钱救济：

禁令；

交付侵权标签，包装或产品；

破坏

处理;

清除或清除；

公开发布判决；

召回侵权产品。

由INTA于25.02.2首次发布021

标签：信阳乐山那曲唐山包头甘南龙岩晋中

巨人网络通讯声明：本文标题《执法：《 2020年国际诉讼指南》，土耳其》，本文关键词；如发现本文内容存在版权问题，烦请提供相关信息告之我们，我们将及时沟通与处理。本站内容系统采集于网络，涉及言论、版权与本站无关。

执法：《 2020年国际诉讼指南》，土耳其

QQ咨询

电话咨询